ereyga

hab-ka dagaal

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Hab-ka dagaal

DHAN

stratégie.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

habka dagaalka

DHAFANDHAAF

m. n. strategy

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Hab dagaal

DHAFANDHAAF

stratégique.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

habka_dagaalka

DHAFANDHAAF
1

de: strategy

2

lx: habka dagaalka

3

ps: np-m

4

syn: istaraatiiji ~ istaraatiijiyad

5

key: habka_dagaalka

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

habka dhaqaalaha

DHAFANDHAAF

m. n. economic model

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhar dagaal

DHAFANDHAAF

n. phr. uniform, battledress, battle gear

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Habardugaag

DHAFANDHAAF

Dugaagga guud ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

habardugaag

DHAFANDHAAF

m.l.u Dugaag oo dhan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

habardugaag

DHAFANDHAAF

m.l.u Dugaag oo dhan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

habardugaag

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] wild animals, savage beasts

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

habardugaag

DHAFANDHAAF

-ta: (n) undomesticated or savage animals; wild animals

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

habardugaag

DHAFANDHAAF

-ga: (magacwadareed) magac guud oo koobsada noolaha inta dugaagga ah ee ugaadhsata hilibkana cunta. Dh: dugaag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

habardugaag

DHAFANDHAAF
1

de: wild animals, savage beasts

2

lx: habardugaag

3

pd: (-ga)

4

ps: n-m-col

5

key: habardugaag

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Habarwalaal

DHAFANDHAAF

name-m obedient; kindful; mercuful

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Hab-ka maamus

DHAFANDHAAF

protocole.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

markab-dagaal

DHAFANDHAAF

(n) warship (woor-ship)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dayuurad dagaal

DHAFANDHAAF

m. n. fighter aircraft

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

Marka, magaalo

DHAFANDHAAF

مَدِينَة

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

habka_dhaqaalaha

DHAFANDHAAF
1

de: economic model

2

lx: habka dhaqaalaha

3

ps: np-m

4

key: habka_dhaqaalaha

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

maraakiib dagaal

DHAFANDHAAF

-ka: (n) navy (neeyvi); warships (woorshiipis)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dabaqalaal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wiil da'yar oo inta badan caato ah, dhaqankiisu na wanaagsanayn suuqgal ah. Dh: ciyaalsuuq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

haandaraab

DHAFANDHAAF

-ka: (n) a fastening, as for a door or gate: latch (laaj) ~ qataar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Habar Awal

DHAFANDHAAF

f. n. clan name

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Habar_Awal

DHAFANDHAAF
1

cf: Isaaq

2

de: clan name

3

lx: Habar Awal

4

pd: (/sha)

5

ps: n0-f

6

key: Habar_Awal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hal-adkaan

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: hal-adayg, hal-adkaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hal-adkaan

DHAFANDHAAF

f. n. firmness, tenacity

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hankaagsan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax hankaag la kulmay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

waa hagaag

DHAFANDHAAF

okay!, alright!

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

waa hagaag

DHAFANDHAAF

(adj) okay (oo-tey); OK; alright (ool-raayt); all right ~ waayahay

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

waa hagaag

DHAFANDHAAF

حَسَنًا

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhar_dagaal

DHAFANDHAAF
1

de: uniform, battledress, battle gear

2

lx: dhar dagaal

3

ps: np

4

key: dhar_dagaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Hab Kalabah

DHAFANDHAAF

System, Hetrogenous

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

habacsanaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg habacsan. la-mid: habacsanaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

habacsanaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) dabacsanaan iyo jiljilicsanaan dhinaca kartida ah. Li: firfircoonaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Habarwadaag

DHAFANDHAAF
1

(Habarwadaag-ta)

2

Walaalo isku hooyo keliya ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

habarwadaag

DHAFANDHAAF

m.l.u Walaalo isku hooyo keliya ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

habarwadaag

DHAFANDHAAF

m.l.u Walaalo isku hooyo keliya ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

habarwadaag

DHAFANDHAAF

f. n., [collective] first cousin (children of two sisters ~ maternal aunt)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

habarwadaag

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) labo qof oo ay labo dumar oo walaalo ah kala dhaleen. Dh: dubri, ilmadubri, habrowadaag.

2

habarwadaag -ta: (magacwadareed) walaalo isku hooyo keliya ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

habarwadaag

DHAFANDHAAF
1

a: habrawadaag

2

de: first cousin (children of two sisters ~ maternal aunt)

3

lx: habarwadaag

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f-col

6

syn: inahabreed

7

xv: bah {N}

8

key: habarwadaag

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

habrawadaag

DHAFANDHAAF
1

habrawadaag¹: m.dh Dad hooyooyinkood walaalo yihiin.

2

habrawadaag²: m.l.u Dad hooyooyinkood walaalo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

habrawadaag

DHAFANDHAAF

m.l.u Dad hooyooyinkood walaalo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

habrawadaag

DHAFANDHAAF

-ta: (magacwadareed) dad hooyooyinkood walaalo yihiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

labadaraale

DHAFANDHAAF

(adv) nevertheless (nevarthales), however (haw evar); in spite of that ~ si kastaba ha ahaatee; labadaraadle

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

lama degaan

DHAFANDHAAF

m. n. (adj.): uninhabited place, desert; not habitable

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

lama degaan

DHAFANDHAAF

-ka: (n) uninhabited region; desert (dhezart) ~ lama-degaan

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Lama degaan

DHAFANDHAAF
1

Deserto

2

Desert

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Raadka Haal

DHAFANDHAAF

Hall effect

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Dabayl xagaa

DHAFANDHAAF

Etesian wind

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

qiiro dagaal

DHAFANDHAAF

fighting spirit

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

habdhisdegaan

DHAFANDHAAF

m.l (-no, m.dh) (baay.) Beel bayolojiyeed iyo deegaanka muuqaaleed ee la xidhiidha iyada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dayuurad_dagaal

DHAFANDHAAF
1

de: fighter aircraft

2

lx: dayuurad dagaal

3

nt: dayuuradda dagaalka ee bambooyinka tuurta 'fighter bomber'

4

pd: (-ka)

5

ps: np-m

6

key: dayuurad_dagaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

habka idaacadda

DHAFANDHAAF

n. phr. broadcasting system

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Xabag-ga cadaad

DHAFANDHAAF

gomme arabique.

waa la naqliyay ✓